[Oxford Phrase List] on the phone

538

 

"on the phone"은 "전화 통화 중인", "전화로 (이야기하는/연락하는)"이라는 의미를 가진 표현입니다. 주로 누군가가 전화 통화를 하고 있는 상태를 나타내거나, 전화라는 매체를 통해 의사소통이 이루어지고 있음을 나타낼 때 사용됩니다.

문법

"on the phone"은 문장 내에서 주로 형용사구 또는 부사구 역할을 합니다.

1. 주어 + be 동사 + on the phone. (전화 통화 중인 상태를 나타낼 때)
2. 주어 + 동사 + (목적어) + on the phone. (전화로 이야기하거나 연락하는 행위를 나타낼 때)

좋은 예문

1. (~ 전화 통화 중인) 누군가가 현재 전화 통화를 하고 있는 상태를 나타낼 때 (가장 일반적):
   • She's on the phone right now, so she can't talk to you. (그녀는 지금 전화 통화 중이라서 당신과 이야기할 수 없어요.)
   • I've been on the phone with customer service for over an hour. (고객 서비스와 한 시간 넘게 전화 통화 중이었어요.)
   • Please wait a moment, he's on the phone. (잠시만 기다려 주세요, 그분은 통화 중이세요.)
2. (~ 전화로) 전화라는 매체를 통해 의사소통이 이루어짐을 나타낼 때:
   • We settled the issue on the phone. (우리는 그 문제를 전화로 해결했어요.)
   • I heard the news on the phone from my sister. (저는 동생에게서 전화로 그 소식을 들었어요.)
   • It's often easier to explain complex things on the phone than by email. (복잡한 일은 이메일보다 전화로 설명하는 것이 더 쉬울 때가 많아요.)
3. (~에게 전화하여) 간접적으로 전화 연락을 하는 상황을 나타낼 때:
   • I'll be on the phone to my parents later. (나중에 부모님께 전화 드릴 거예요.)
   • Can you get on the phone with the supplier and confirm the order? (공급업체에 전화해서 주문을 확인할 수 있나요?)

추가 설명

• "on the phone"은 '전화기를 사용하여 통화하고 있는'이라는 의미를 명확히 전달합니다.
• "by phone"은 '전화로'라는 수단을 나타낼 때 주로 사용되며, 통화 중인 상태보다는 수단에 초점을 맞춥니다.
  • 예: "You can reach me by phone." (저에게 전화로 연락할 수 있습니다.)
• "on the phone"은 구어체에서 매우 흔하게 사용되는 표현입니다.

 

 

출처>

Oxford Phrase List

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list

 

 

링크>

level

definition_url

voice_url

 

a1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/phone_1#phone_sng_1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/media/english/us_pron_ogg/o/on_/on_th/on_the_phone_1_us_1.ogg