[Oxford Phrase List] on the wall

540

 

"on the wall"은 "벽에", "벽에 걸린/붙어 있는"이라는 의미를 가진 표현이에요. 물리적으로 어떤 사물이나 그림 등이 수직적인 벽면에 부착되어 있거나 기대어 있음을 나타낼 때 사용됩니다.

문법

"on the wall"은 문장 내에서 주로 장소 부사구 역할을 합니다. 특정 표면에 무언가가 위치함을 나타낼 때 전치사 "on"을 사용해요.

• 주어 + 동사 + (목적어) + on the wall. (문장 끝에 올 때 가장 흔함)
• On the wall, 주어 + 동사 + (목적어). (문장 시작에 올 때)

좋은 예문

1. (~ 벽에) 물리적으로 어떤 것이 벽 표면에 부착되어 있거나 기대어 있을 때 (가장 일반적):
   • There's a big clock on the wall in the living room. (거실 벽에 큰 시계가 걸려 있어요.)
   • Please hang this picture on the wall next to the window. (이 그림을 창문 옆 벽에 걸어주세요.)
   • We wrote messages on the wall at the party. (우리는 파티에서 벽에 메시지를 썼어요.)
   • The new wallpaper looks great on the wall. (새로운 벽지가 벽에 아주 잘 어울려요.)
2. (~ 벽에 붙어 있는/걸린) 특정 위치에 있는 물건을 지칭할 때:
   • "Where's the calendar?" "It's the one on the wall by the kitchen." ("달력 어디 있어?" "부엌 옆 벽에 걸려 있는 거야.")
   • Look at the painting on the wall. (벽에 있는 그림을 봐.)
3. (~ 장벽/문제에 직면한) 비유적으로 '미래에 다가올 심각한 문제'나 '위기'를 나타낼 때 (관용적 표현):
   • The writing is on the wall for their business. (그들의 사업은 끝장날 징조가 보이고 있다.) (직역: 벽에 글이 쓰여 있다 = 운명이 정해졌다, 임박한 파멸의 징조)
   • With falling sales, the writing was on the wall for the company. (매출 하락으로 그 회사의 종말이 임박했다는 징조가 보였다.)

추가 설명

• 첫 번째와 두 번째 용례는 물리적인 장소를 나타내며 가장 흔하게 사용됩니다.
• 세 번째 용례는 비유적인 표현으로, 주로 좋지 않은 일이 다가오고 있음을 암시할 때 사용됩니다. 이 표현은 성경에서 유래한 것으로, 벨사살 왕이 잔치를 벌이는 동안 벽에 기이한 글자가 나타나 왕국의 멸망을 예고했다는 이야기에서 비롯되었습니다.

 

 

출처>

Oxford Phrase List

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list

 

 

링크>

level

definition_url

voice_url

 

a2

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/wall_1#wall_sng_2

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/media/english/us_pron_ogg/o/on_/on_th/on_the_wall_1_us_1.ogg