[Oxford Phrase List] on the other side

536

 

"on the other side"는 "반대편에", "다른 쪽에", "저편에"라는 의미를 가진 표현이에요. 물리적으로 어떤 경계나 중간 지점을 넘어선 반대편 위치를 나타내거나, 비유적으로 어떤 상황이나 경험의 다른 면모, 또는 삶과 죽음 사이의 경계 등을 나타낼 때 사용됩니다.

문법

"on the other side"는 문장 내에서 주로 장소 부사구 역할을 합니다. 물리적인 위치나 비유적인 상태를 나타낼 수 있어요.

• 주어 + 동사 + (목적어) + on the other side. (문장 끝에 올 때 가장 흔함)
• On the other side, 주어 + 동사 + (목적어). (문장 시작에 올 때)
• on the other side of [명사] 형태로 사용되어 '무엇의 반대편에'를 명확히 할 수 있습니다.

좋은 예문

1. (~ 반대편에/다른 쪽에) 물리적인 위치를 나타낼 때 (가장 일반적):
   • Our house is on the other side of the river. (우리 집은 강 건너편에 있어요.)
   • You'll find the park entrance on the other side of the street. (공원 입구는 길 건너편에 있을 거예요.)
   • He stood on the other side of the fence, waving. (그는 울타리 반대편에 서서 손을 흔들었다.)
   • The solution to the problem is written on the other side of this page. (문제의 해결책은 이 페이지 다른 쪽에 적혀 있어요.)
2. (~의 다른 면모/측면) 어떤 상황이나 경험의 대조적인 면을 나타낼 때 (비유적인 의미):
   • Life as a celebrity has its perks, but on the other side, there's constant scrutiny. (연예인으로서의 삶은 특권이 있지만, 다른 한편으로는 끊임없는 감시가 따른다.)
   • After years of hard work, they finally saw success on the other side. (수년간의 노력 끝에, 그들은 마침내 다른 편에서 성공을 보았다.)
   • The grass is always greener on the other side of the fence. (남의 떡이 더 커 보인다 / 울타리 저편의 잔디가 항상 더 푸르다.)
3. (~ 저승/내세) 삶과 죽음의 경계를 비유적으로 나타낼 때:
   • Many believe that loved ones are waiting for us on the other side. (많은 사람들은 사랑하는 사람들이 저승에서 우리를 기다리고 있다고 믿는다.)
   • He was not afraid to face what was on the other side. (그는 저편에 무엇이 있는지 마주하는 것을 두려워하지 않았다.)

추가 설명

• 첫 번째 용례가 가장 일반적이며, 물리적인 '건너편'을 의미합니다.
• 두 번째 용례는 'on the other hand'와 유사하게 두 가지 대조적인 측면을 말할 때 쓰일 수 있으나, 'on the other hand'가 두 관점의 단순한 병렬이라면, 'on the other side'는 어떤 과정을 거친 후 도달하는 '다른 상태'나 '이면'의 뉘앙스가 더 강합니다.
• 세 번째 용례는 종교적이거나 철학적인 맥락에서 사용됩니다.

 

 

출처>

Oxford Phrase List

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list

 

 

링크>

level

definition_url

voice_url

 

a2

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/side_1#side_sng_2

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/media/english/us_pron_ogg/o/on_/on_th/on_the_other_side_1_us_1.ogg