[Oxford Phrase List] on the floor

530

 

"on the floor"는 "바닥에", "바닥에 있는/떨어진"이라는 의미를 가진 표현이에요. 물리적으로 어떤 물건이 바닥에 놓여 있거나 사람이 바닥에 앉아 있거나 누워 있는 상황을 나타낼 때 주로 사용됩니다. 또한, 비유적으로는 특정 회의나 의회에서 발언할 권리가 있음을 나타내기도 합니다.

문법

"on the floor"는 문장 내에서 주로 장소 부사구 역할을 합니다. 특정 표면을 나타낼 때 전치사 "on"을 사용해요.

• 주어 + 동사 + (목적어) + on the floor. (문장 끝에 올 때 가장 흔함)
• On the floor, 주어 + 동사 + (목적어). (문장 시작에 올 때)

좋은 예문

1. (~ 바닥에) 물리적으로 어떤 것이 바닥 표면에 있을 때 (가장 일반적):
   • I dropped my pen, and it rolled on the floor. (펜을 떨어뜨렸는데, 바닥으로 굴러갔어.)
   • Please don't leave your clothes on the floor. (옷을 바닥에 두지 마세요.)
   • The baby is playing on the floor with his toys. (아기가 장난감을 가지고 바닥에서 놀고 있어.)
   • There was a spilled drink on the floor. (바닥에 쏟아진 음료가 있었어.)
2. (~ 바닥에 앉아/누워) 사람이 바닥에 앉거나 누워 있음을 나타낼 때:
   • We all sat on the floor to watch the movie. (우리는 모두 영화를 보기 위해 바닥에 앉았다.)
   • He fell on the floor after tripping over the rug. (러그에 걸려 넘어진 후에 그는 바닥으로 쓰러졌다.)
3. (~ 발언권을 얻어) 회의나 의회 등에서 공식적인 발언권을 가질 때 (비유적인 의미):
   • "The senator is now on the floor to present his bill." (상원의원은 이제 법안을 발표하기 위해 발언 중이다.)
   • "I'd like to ask a question, if I may get on the floor." (만약 제가 발언권을 얻을 수 있다면, 질문을 하고 싶습니다.)
4. (~ 바닥에 주저앉아/좌절하여) 비유적으로 좌절하거나 패배한 상태를 나타낼 때 (흔치는 않음):
   • After the loss, the team was literally and figuratively on the floor. (패배 후, 팀은 말 그대로 그리고 비유적으로 바닥에 주저앉았다.)

추가 설명

• 첫 번째와 두 번째 용례는 물리적인 장소를 나타내며 가장 흔하게 사용됩니다.
• 세 번째 용례는 특정 공식적인 모임이나 정치적 맥락에서 사용되는 비유적인 표현입니다.

 

 

출처>

Oxford Phrase List

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list

 

 

링크>

level

definition_url

voice_url

 

a1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/floor_1#floor_sng_1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/media/english/us_pron_ogg/o/on_/on_th/on_the_floor_1_us_1.ogg