[Oxford Phrase List] not to mention

511

 

"not to mention"은 "~은 말할 것도 없고", "게다가", "~뿐만 아니라"와 같은 의미를 가진 표현이에요. 이미 언급한 내용 외에 추가적으로 더 중요한 것이나 주목할 만한 것을 덧붙여 강조할 때 사용됩니다.

문법

"not to mention"은 주로 문장이나 구의 끝에 오거나, 추가적인 내용을 소개하는 역할을 하는 부사구처럼 사용됩니다. 뒤에는 명사, 명사구, 또는 때로는 절(clause)이 올 수 있습니다.

• [문장/구], not to mention [추가 정보].
• Not to mention [추가 정보], [문장/구]. (드물지만 문장 앞에 올 수도 있음)

좋은 예문

1. 이미 언급한 내용에 추가적으로 더 중요한 것을 덧붙일 때 (가장 일반적):
   • The food was delicious, not to mention the excellent service. (음식도 맛있었는데, 서비스는 말할 것도 없었다.)
   • He's a talented musician, not to mention a great songwriter. (그는 재능 있는 음악가인데, 훌륭한 작곡가라는 점은 말할 것도 없다.)
   • The new apartment is spacious and bright, not to mention its perfect location. (새 아파트는 넓고 밝은데, 위치가 완벽하다는 점은 말할 것도 없다.)
   • We had a wonderful time at the party, not to mention all the delicious food. (파티에서 정말 즐거웠고, 맛있는 음식은 말할 것도 없었다.)
2. (~은 차치하고) 어떤 것이 너무 명백하거나 중요해서 굳이 언급할 필요가 없을 정도일 때:
   • The cost would be enormous, not to mention the time commitment. (비용이 엄청날 것이고, 시간 투입은 말할 것도 없다.)
   • It was a difficult journey, not to mention the bad weather. (힘든 여정이었는데, 나쁜 날씨는 말할 것도 없었다.)

추가 설명

• 이 표현은 강조의 효과를 주며, 말하는 사람이 미처 언급하지 않은 추가적인 긍정적 또는 부정적 측면이 있음을 청자에게 상기시키는 역할을 합니다.
• "as well as" (뿐만 아니라), "in addition to" (게다가), "besides" (게다가) 등과 유사한 의미로 사용될 수 있지만, "not to mention"은 생략된 정보를 다시 가져와 강조하는 뉘앙스가 더 강합니다.

 

 

출처>

Oxford Phrase List

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list

 

 

링크>

level

definition_url

voice_url

 

c1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/mention_1#mention_sng_3

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/media/english/us_pron_ogg/n/not/not_t/not_to_mention_1_us_1.ogg