[Oxford Phrase List] in favour of sb/sth

387

 

"in favour of sb/sth" (미국 영어에서는 보통 "in favor of sb/sth")는 "~에게/무엇에 찬성하여", "~을/를 지지하여", "~에 유리하게"라는 의미를 갖는 전치사구입니다. 어떤 사람, 아이디어, 계획, 제안 등을 지지하거나 선호함을 나타낼 때 사용됩니다.

문법

"in favour of" 뒤에는 찬성하거나 지지하는 대상인 사람(sb)이나 사물/개념(sth)인 명사 또는 명사구가 옵니다.

• 주어 + 동사 + (목적어) + in favour of + 명사/명사구.
• 주로 be동사, vote, speak 등의 동사와 함께 사용됩니다.

좋은 예문

1. 찬성하거나 지지할 때 (가장 일반적):
   • "The committee voted in favour of the new proposal." (위원회는 새로운 제안에 찬성하여 투표했다.)
   • "Are you in favour of building a new school?" (새로운 학교 건설에 찬성하십니까?)
   • "Many people spoke in favour of environmental protection." (많은 사람들이 환경 보호를 지지하여 발언했다.)
   • "She always argues in favour of stricter gun control laws." (그녀는 항상 더 엄격한 총기 규제법에 찬성하여 주장한다.)
2. 어떤 사람이나 의견에 유리하거나 도움이 될 때:
   • "The evidence presented was strongly in favour of the defendant." (제시된 증거는 피고에게 강력히 유리했다.)
   • "The decision was made in favour of the smaller companies." (그 결정은 소규모 기업들에게 유리하게 내려졌다.)
3. 무엇을 선호하거나 선택할 때 (다른 것을 포기하고):
   • "He decided to give up his current job in favour of pursuing his passion." (그는 현재 직업을 포기하고 자신의 열정을 추구하는 것을 선택했다.)
   • "They replaced the old system in favour of a more efficient one." (그들은 오래된 시스템을 더 효율적인 시스템으로 대체했다.)

추가 설명

• "for"와 유사한 의미를 가질 수 있지만, "in favour of"는 보다 격식 있고 공식적인 상황에서 '지지'나 '찬성'의 의미를 명확히 할 때 사용됩니다.
• 미국 영어에서는 "favor" (철자)를 사용합니다.

 

 

출처>

Oxford Phrase List

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list

 

 

링크>

level

definition_url

voice_url

 

b1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/favour_1#favour_sng_8

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/media/english/us_pron_ogg/i/in_/in_fa/in_favour_of_sb_1_us_1.ogg