[Oxford Phrase List] for that matter

264

 

"for that matter"는 부사구로, 앞서 언급된 내용에 대해 "그 점에 있어서는", "그렇기는 하지만", "마찬가지로" 등의 의미를 덧붙여 말할 때 사용됩니다. 주로 추가적인 설명, 강조, 또는 유사한 경우를 언급할 때 사용됩니다.

문법

"for that matter"는 문장 전체를 수식하는 부사구이므로, 문장의 앞, 중간, 또는 끝에 위치할 수 있습니다. 보통 콤마로 분리하여 사용됩니다.

• 주어 + 동사 + ..., for that matter, + ....
• ..., for that matter, + 주어 + 동사 + ....
• 주어 + ..., for that matter.

좋은 예문

1. 추가적인 설명을 덧붙일 때:
   • "I don't like coffee, and I don't like tea, for that matter." (나는 커피를 좋아하지 않고, 차도 마찬가지로 좋아하지 않는다.)
   • "He hasn't called, and he hasn't written, for that matter." (그는 전화도 안 했고, 편지도 안 썼다.)
   • "It's not just expensive; it's impractical, for that matter." (그것은 비쌀 뿐만 아니라, 실용적이지도 않다.)
2. 강조할 때:
   • "Nobody cares what you think, not really, for that matter." (네가 뭐라고 생각하든 아무도 신경 안 써, 정말로.)
   • "It wasn't a good movie, not a good book either, for that matter." (그것은 좋은 영화도 아니었고, 책도 마찬가지로 좋지 않았다.)
3. 유사한 경우를 언급할 때:
   • "We haven't seen John recently, or Mary, for that matter." (우리는 최근에 존을 못 봤어, 메리도 마찬가지고.)
   • "I don't think it will rain today, or tomorrow, for that matter." (오늘 비가 올 것 같지 않아, 내일도 마찬가지고.)

추가 설명

• "for that matter"는 앞선 진술에 대한 추가적인 논거, 유사한 예시, 또는 강조를 제공합니다.
• 비슷한 의미를 가진 표현으로는 "in fact", "actually", "as a matter of fact", "for all that" (약간 다른 뉘앙스) 등이 있습니다.
• 문맥에 따라서는 앞선 내용을 부연 설명하거나, 당연하다는 듯이 덧붙이는 뉘앙스를 가질 수도 있습니다.

 

 

출처>

Oxford Phrase List

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list

 

 

링크>

level

definition_url

voice_url

 

c1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/matter_1#matter_sng_23

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/media/english/us_pron_ogg/f/for/for_t/for_that_matter_1_us_1.ogg