[Oxford Phrase List] good luck

313

 

"good luck"은 "행운을 빌다", "행운을 빈다"는 의미를 갖는 감탄사, 명사구 또는 문장으로 사용될 수 있습니다. 어떤 사람에게 좋은 일이 일어나기를 바라는 마음을 표현할 때 사용됩니다.

문법

"good luck"은 주로 다음과 같은 방식으로 사용됩니다.

1. 감탄사/인사말: 단독으로 사용되어 상대방에게 행운을 빌어주는 가장 흔한 형태입니다.
2. 명사구: 문장 내에서 주어, 목적어 등으로 사용됩니다. 이 경우 "a"와 같은 부정관사 또는 "the"와 같은 정관사가 붙을 수 있습니다.
3. 동사 + good luck: "wish someone good luck" (~에게 행운을 빌어주다)와 같이 동사의 목적어로 사용됩니다.

좋은 예문

1. 감탄사/인사말 (단독 사용):

• "You have a big exam tomorrow? Good luck!" (내일 중요한 시험이 있어? 행운을 빌어!)
• "I'm going to try out for the team." / "Good luck!" (나 팀에 들어가려고 오디션 볼 거야. / 행운을 빌어!)
• (헤어질 때) "See you tomorrow, good luck with your presentation!" (내일 봐, 발표 잘해!)

2. 명사구로 사용:

• "Winning the lottery requires a lot of good luck." (복권에 당첨되려면 많은 행운이 필요하다.) (주어)
• "He always carries a charm for good luck." (그는 항상 행운을 위한 부적을 가지고 다닌다.) (전치사 for의 목적어)
• "I need some good luck today." (나는 오늘 약간의 행운이 필요하다.) (목적어)
• "A four-leaf clover is a symbol of good luck." (네잎 클로버는 행운의 상징이다.) (보어)

3. 동사와 함께 사용 (wish, bring 등):

• "I want to wish you good luck on your new journey." (새로운 여정에 행운을 빌어주고 싶습니다.)
• "This rabbit's foot is supposed to bring good luck." (이 토끼 발은 행운을 가져다준다고 한다.)
• "She smiled to wish him good luck." (그녀는 그에게 행운을 빌어주기 위해 미소 지었다.)

4. 복합어/숙어의 일부로 사용:

• "It's good luck to find a penny." (동전을 찾는 것은 행운이다.)
• "Break a leg!" (행운을 빌어! - 주로 공연 전에 사용되는 속어, 직역하면 '다리가 부러져라'지만, 실제로는 행운을 빈다는 의미) - 이 표현도 "good luck"과 유사한 맥락에서 사용될 수 있습니다.

추가 설명

• "good luck"은 긍정적이고 격려하는 의미를 담고 있습니다.
• 반대되는 표현으로는 "bad luck" (불운)이 있습니다.
• 때때로 비꼬는 의미로 사용될 수도 있습니다 (예: "You think you can finish that in an hour? Good luck with that!" - 한 시간 안에 그걸 끝낼 수 있다고? 행운을 빌지, 그게 될지는 모르겠지만!). 하지만 이는 문맥과 어조에 따라 달라집니다.

 

 

출처>

Oxford Phrase List

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list

 

 

링크>

level

definition_url

voice_url

 

a2

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/luck_1#luck_sng_2

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/media/english/us_pron_ogg/g/goo/good_/good_luck_1_us_1.ogg